Sourate n° 17
Sourate Al Isra
سورة الإسراء
Sourate Al Isra récitée par 45 récitateurs
Aucun élément ne correspond.
- Saad El Ghamidi Arabie saoudite سعد الغامدي
- Abdul Rahman Al Sudais Arabie saoudite عبد الرحمن السديس
- Abdelbasset Abdessamad Égypte عبد الباسط عبد الصمد
- Ahmed Al Ajmi Arabie saoudite أحمد بن علي العجمي
- Mishary Rashid Alafasy Koweït مشاري بن راشد العفاسي
- Maher Al Mueaqly Arabie saoudite ماهر المعيقلي
- Saoud Shuraim Arabie saoudite سعود الشريم
- Yasser Al Dossari Arabie saoudite ياسر الدوسري
- Salah Bukhatir Émirats arabes unis صلاح بو خاطر
- Abdallah Matroud Arabie saoudite عبد الله مطرود
- Mohamed Seddik El Menchaoui Égypte محمد صديق المنشاوي
- Ali Jaber Arabie saoudite علي جابر
- Omar Al Kazabri Maroc عمر القزابري
- Adel Al Kalbani Arabie saoudite عادل الكلباني
- Al Qari Yassen Algérie القارئ ياسين
- Mahmoud Khalil Al Hussary Égypte محمود خليل الحصري
- Abdul Rashid Ali Sufi Somalie عبدالرشيد علي صوفي
- Abu Bakr Al Shatri Arabie saoudite أبو بكر الشاطري
- Abdel Aziz Al Ahmed Arabie saoudite عبد العزيز الأحمد
- Abdullah Ibn Ali Basfar Arabie saoudite عبد الله بن علي بصفر
- Ali Alhodaifi Arabie saoudite علي الحذيفي
- Mohamed Ayoub Arabie saoudite محمد أيوب
- Laayoun El Kouchi Maroc العيون الكوشي
- Fares Abbad Yémen فارس عباد
- Muhammad Jebril Égypte محمد جبريل
- Abdullah Al Khayat Arabie saoudite عبد الله الخياط
- Mohamed Tablawi Égypte محمد الطبلاوي
- Mustapha Al Lahouni Égypte مصطفى اللاهوني
- Salah Al Budair Arabie saoudite صلاح البدير
- Ibrahim Al Akhdar Arabie saoudite إبراهيم الأخضر
- Khaled Al Qahtani Arabie saoudite خالد القحطاني
- Nabil Ar Rifai Arabie saoudite نبيل الرفاعي
- Abdul Wadud Haneef Arabie saoudite عبد الودود حنيف
- Abdulmohsen Al Qasim Arabie saoudite عبد المحسن القاسم
- Zaki Daghistani Arabie saoudite زكي داغستاني
- Mahmud Ali Al Banna Égypte محمود علي البنا
- Tawfik As Sayegh Arabie saoudite توفيق الصائغ
- Abdul Bari Ath Thobaity Arabie saoudite عبدالبارئ الثبيتي
- Mustapha Ismail Égypte مصطفى إسماعيل
- Sahl Yassin Arabie saoudite سهل ياسين
- Imad Zuhair Hafez Arabie saoudite عماد زهير حافظ
- Ahmed Saber Égypte أحمد صابر
- Muhammad Abdulkareem Soudan محمد عبد الكريم
- Mustafa Raad Al Azzawi Irak مصطفى رعد العزاوي
- Jamal Shaker Abdullah Jordanie جمال شاكر عبد الله
À propos de la sourate Al Isra
La sourate al-Isra’ (le Voyage nocturne) est la dix-septième sourate dans l’ordre du mushaf. Mecquoise, elle compte 111 versets et se trouve dans le quinzième juz’. On l’appelle aussi sourate « Bani Isra’il » (les Fils d’Israël) et sourate « Subhan ». Elle doit son nom au voyage nocturne par lequel Allah transporta Son Prophète ﷺ de la Mosquée sacrée à la Mosquée lointaine, évoqué dès son premier verset :
« Gloire à Celui qui, de nuit, fit voyager Son serviteur [Mohammed], de la Mosquée Sacrée (al-Masjid al-Harâm) à la Mosquée Lointaine (al-Masjid al-Aqsâ) dont Nous avons béni l’alentour, afin de lui faire voir certains de Nos signes. C’est Lui, vraiment, qui est l’Audient, le Clairvoyant. » (Coran, 17:1)
Ce voyage eut lieu à La Mecque, avant l’Hégire ; les biographes ont divergé sur son année. Quant à l’ascension céleste (al-Mi‘raj), elle est évoquée dans les versets de la sourate an-Najm et décrite en détail dans les hadiths authentiques.
La sourate évoque ensuite les deux fois où les fils d’Israël semèrent la corruption sur terre, et ce qui s’ensuivit pour eux (versets 4 à 8), et affirme que le Coran guide vers ce qu’il y a de plus droit. Elle réunit un ensemble de recommandations (versets 22 à 39) qui commence par : « Et ton Seigneur a décrété : “N’adorez que Lui ! Et (marquez) de la bonté envers les père et mère” » (Coran, 17:23). On y trouve la bonté envers les parents ; le don au proche, au pauvre et au voyageur ; l’interdiction du gaspillage, du meurtre des enfants par crainte de la pauvreté, de l’approche de la fornication, du meurtre injuste et de l’appropriation des biens de l’orphelin ; l’ordre de tenir ses engagements et de donner la juste mesure ; l’interdiction de suivre ce dont on n’a aucune connaissance et de marcher sur terre avec arrogance. Elle évoque aussi l’honneur accordé aux fils d’Adam (verset 70), la question sur l’esprit (ar-ruh, verset 85), le défi lancé aux hommes et aux djinns de produire un Coran semblable (verset 88), et comporte un passage de prosternation de récitation (verset 109).
‘Abd Allah ibn Mas‘oud a dit des sourates al-Isra’, al-Kahf, Maryam, Ta-Ha et al-Anbiya’ : « Elles sont parmi les plus anciennes et les plus précieuses (al-‘itaq al-uwal), et elles font partie de mon acquis le plus ancien » (rapporté par al-Bukhari, n° 4994), c’est-à-dire qu’elles comptent parmi les premières révélations et les premières sourates qu’il apprit. Aïcha a dit : « Le Prophète ﷺ ne dormait pas avant d’avoir récité az-Zumar et Bani Isra’il » (rapporté par at-Tirmidhi, n° 3405, authentifié par al-Albani), c’est-à-dire la sourate az-Zumar et la sourate al-Isra’.